Tretja epizoda lezbične hentai igre prikazuje dve azijski ženski, Claire Redfield in njenega partnerja, ki se udeležita intenzivne igre. Začneta z raziskovanjem teles drug drugega z rokami in jezikom, preden preideta na bolj intimne aktivnosti. Ena ženska je še posebej spretna v tem, da drugemu daje užitek, uporablja usta in jezik, da ju oba pripelje do orgazmičnih višin. Druga ženska je enako navdušena, z navdušenjem izkorišča partnerjevo brezlačno muco in stoka od užitka. Na koncu se premaknejo na res vročo akcijo, kjer ena deklica jezdi na trdem kurcu druge, medtem ko druga gleda in uživa v vsakem trenutku. Jasno je, da to ni navaden pornografski video - to so pravi ljudje, ki imajo pravi seks, z veliko umazanih besed in eksplicitih prizorov, ki vas bodo pustili brez sape.