הסצינה מתחילה עם נערת יפנית יפהפייה, לבושה בבגד מגלה, יושבת על ספסל אבן בסביבה חיצונית. היא נהנית מאור השמש החם והאוויר הטרי, אבל הראש שלה כבר עסוק במחשבות יותר נעימות. כשהיא מתחילה לגעת בעצמה, גופה מתחיל להתכווץ באקסטזה והיא מתנשאת בתענוג. המצלמה מקרבת את הפנים שלה ומלכדת כל ביטוי של אקסטזה כשהיא ממשיכה לספק את עצמה. פתאום, מופיע גבר, לבוש רק במעטפת, והוא מתקרב אליה עם מבט של רעב אינטנסיבי בעיניו. הוא מתחיל לנשק אותה, והיא חוזרת לו בתשוקה. כשההתשוקה שלהם מתגברת, הוא מושך אותה לרגליה ומתחיל לנשק ולגעת בה בכל המקומות הנכונים.