ג'ונג'ו קרן חוקרת את גופה של זו בלהט ובעוצמה במפגש לוהט עם המאהב שלה. הסצנה מתרחשת על רקע יער ירוק שופע, ומוסיפה אלמנט של פנטזיה ואסקפיזם למפגש הלוהט ממילא. האנימציה היא מהשורה הראשונה, כאשר כל פרט בדמויות הגופים והביטויים מוצגים בנאמנות בפירוט חי. הפסקול מוסיף לארוטיות של הסצנה, עם מנגינות מצוברחות וחושניות המשלימות באופן מושלם את הפעולה על המסך. כותרת המשנה מוסיפה לטבילה, כאשר דיאלוג הדמויות והמחשבות הפנימיות מתורגמות לאנגלית להנאת הצופים. בסך הכל, הסצינה הזו היא צפייה חובה לכל מי שאוהב את השילוב של אירוטיקה, אנימציה ותרבות יפנית.