בפרק השלישי של משחק תפיסת המורים, הכוכבת מוצאת את עצמה במצב מתפשר. היא בחוץ, לבושה בלבוש הקוספליי שלה, כשהיא מבינה שהיא נעולה מחוץ לביתה. המצב מקבל תפנית לאירוטי כשמורה שובבה מזהה אותה במצוקה שלה. המורה, לא יכולה לעמוד בפני המראה של הכוכבת בתלבושת החושפנית שלה, מחליטה לשחק איתה משחק שובב. הוא מתגרה בה, מוביל אותה למרדף שמסתיים במפגש לוהט. הכוכבת, נואשת ומגורה, מתמסרת למורים מתקדמת. הסצנה מתחוללת בחילופי מילים ומעשים תאוותניים, כולם נלכדים במצלמת המורים. הסרטון, שילוב של אנימה דו-ממדית וסגנונות מצוירים, הוא עדות למיומנות המורים בהפיכת תאונה פשוטה לחוויה אירוטית בלתי נשכחת.