בפרק המרגש הזה, אנו רואים קבוצת דמויות אנימציה שמתענגות במסיבה פרועה בחדר מלון. הסצינה מתחילה עם האורחים המתלבשים במדים האייקוניים שלהם, רוקדים ושותים בזמן שהם מחכים זה לזה להגיע. ברגע שהם נכנסים לחדר, הדברים מתחממים במהירות כשהכל נופל על הברכיים ומתחילים לשחק משחקים זה עם זה. ילדה אחת מתרגשת במיוחד להיות במרכז תשומת הלב, אבל היא לא מפחדת להראות את הצד הנשי שלה גם. היא מסירה את התחפושת שלה ומתחילה לשחק עם עצמה, מפעילה את ידיה על גופה ומתחרטת בקול רם. בקרוב, כל הבנות מותשות ומספקות, לאחר שהן מלאות במשחק הנטאי.