באנימה שובת לב זו, גבר צעיר נאבק כדי להביע את רגשותיו העמוקים לנערה אליה נפל. ליבו דוהר כשהיא מתגרה בו בריקוד המפתה שלה, קימוריה מודגשים על ידי התלבושת הצמודה שלה. הוא נקרע בין הרצון לחשוף את רגשותיו לפחד מדחייה. המתח נבנה כשהם חולקים נשיקה נלהבת, רק כדי להיקטע על ידי החבר לשעבר שלה. ההפרעה מפעילה שרשרת אירועים שמובילה למפגש לוהט, כשהרצונות של הגבר הצעיר מתמלאים סוף סוף. העוצמה מסלימה כשהם עושים את דרכם למקום פרטי, שם התשוקה שלהם מכלה אותם. הילדה, בתחילה מתנגדת, נכנעת לרצונותיה שלה, והסבלנות של הגבר הצעיר מתוגמלת בהנאה שהוא השתוקק לה. ההרפתקה הרומנטית הזו, מלאת תשוקה ותשוקה, היא עדות לכוחה של האהבה והנכונות לקחת סיכון.